Loading

蔡 鈺 娟 

蔡氏繪畫城市物象,更像在描繪空氣與物件的碰撞,像在晦暝的天陰日,看見有光。「山水總是在提醒著人是渺小的」,居高的建築物、龐然的生物、巨大的人,這些不僅是對照,也是藝術家的心境投射。如果畫作是盛載著無數個「借來的空間、借來的時間」的「(再)載體」, 蔡氏除了拼湊不同景物,也試圖從時空的虛實、不協調、不由自主,在過隙期間嘗試修復、尋找彼此的縫合點。

學歷
二零零九 畢業於香港中文大學藝術系
二零一二 畢業於倫敦切爾西藝術與設計學院
展覽
二零二零 《如是_偏安一隅》蔡鈺娟個人作品展,Grotto Fine Art,香港
《即日上映》,Karin Weber Gallery,香港
二零一九 《期中考》,節點藝術空間,台灣
《新神劇場》, Rossi Rossi Gallery, 香港
《木每雙生——文學視藝的再世紅梅》,1a Space,牛棚藝術村,香港
《感知自然——就是龍虎山展覽》,龍虎山環境教育中心,香港大學,香港
《節點自介——下港博覽會》,節點,臺南市,台灣
《結隊向前行:新亞七十藝術展》,Hart Hall,H Queen,香港
二零一八 《Art Basel 2018》 香港會議展覽中心,香港
二零一七 《潤物無聲》- 陳瑞瑩、蔡鈺娟聯展, 嘉圖現代藝術,香港
二零一六 《典亞藝博》 香港會議展覽中心,香港
《Art Basel 2016》 香港會議展覽中心,香港
二零一五 《屏息 — 蔡鈺娟個人展覽》嘉圖現代藝術,香港中環雲咸街31號C-D 二樓
二零一四 《典亞藝博》 香港會議展覽中心,香港
《Art Basel 2014》 香港會議展覽中心,香港
《Girls’ Talk - 女性藝術家聯展》 嘉圖現代藝術,香港中環雲咸街三十一號C-D 一樓
《週街搞藝術》 九龍城聯展,香港 2013
《The Spirit of Ink: 12 香港藝術家》蘇富比藝術空間,香港金鐘太古廣場一座五樓
二零一二 MA show 2012
Chelsea College of Art and Design,倫敦
Chelsea Salon Series
Round Chapel, Powerscroft Road,倫敦
二零一一 《康福臺 — 蔡鈺娟個人展覽》 嘉圖現代藝術,香港中環雲咸街三十一號C-D 二樓

Bouie Choi Yuk Kuen

Amidst the urban imagery, Choi intends to depict how the object attempted to collide with the negative space but in vain. It is like searching for light over the overcast sky. While the landscape often reminds us how insignificant we are, the high-rise buildings, the enormous creature, the giant… these objects not only contrasted but also projected the artist’s state of mind. If a painting is a carrier of infinite borrowed space and time, Choi is attempting to reconnect the gap between the real and the unreal, the indescribable space and time with the light of hope, and her army of urban imagery.

 

Education
2009 Graduated from BA Fine Art, Chinese University of Hong Kong.
2012 Graduated from MA Fine Art, Chelsea College of Art and Design, University of London.
Exhibition
2020 “Borrowed Space_Borrowed Time” a solo exhibition by Bouie Choi Yuk Kuen, Grotto Fine Art, Hong Kong
「Now Showing」, Karin Weber Gallery, Hong Kong
2019 “期中考”, Zit-Dim Art Space, Tainan, Taiwan
“Theatre of New Gods”, Rossi & Rossi Gallery, Wong Chuk Hang, Hong Kong
「木每雙生 – 文學視藝的再世紅梅」, 1a Space, Cattle Depot Artist Village, Hong Kong
The Pulse of Nature — Lung Fu Shan Exhibition, Lung Fu Shan Environmental Education Center, University of Hong Kong, Hong Kong
Together We March Forward: New Asia 70th Anniversary Art Exhibition, Hart Hall, H Queen, Hong Kong
An introduction of Zit-Dim Art Space, Zit-Dim Art Space, Tainan, Taiwan
2018 Art Basel 2018, Grotto Fine Art, Hong Kong Girls’ Talk, Grotto Fine Art, Hong Kong
2017 Joint Exhibition of Zaffer CHAN and Bouie CHOI: Drips of Serenity, Grotto Fine Art, Hong Kong
2016 Fine Art Asia 2016, Grotto Fine Art, Hong Kong
Art Basel 2016,  Grotto Fine Art, Hong Kong
2015 The Breathing Room – Choi Yuk Kuen’s Solo Exhibition, Grotto Fine Arts, Hong Kong
2014 Fine Art Asia 2014, Grotto Fine Art, Hong Kong
Art Basel 2014, Grotto Fine Art, Hong Kong
Hong Kong Girls’ Talk, Grotto Fine Art, Hong Kong
Zau Gaai Gaau Ngai Seot –  Street show in Kowloon City, Hong Kong
2013 The Spirit of Ink: 12 Hong Kong Artists, Sotheby’s Hong Kong Gallery, Admiralty, Hong Kong
2012 MA show 2012, Chelsea College of Art and Design, London
Chelsea Salon Series, Round Chapel, Powerscroft Road, London
2011 “Comfort Terrace” Choi Yuk Kuen’s Solo Exhibition, Grotto Fine Arts, Hong Kong